e.e.cummings
αν αυτός ο ανόητος πεθάνει
ένας που τη ζωή
αγαπά ας του αφήσει
μέσα στην αριστερή παλάμη
ένα λουλούδι που
η δόξα του ποτέ από
κανέναν νου δεν
διδάχτηκε πώς ν’ ανθίσει
Μετάφραση: Βασίλης Αμανατίδης
should this fool die
let someone fond
of living lay
in his left hand
a flower whose
glory by no
mind ever was
taught how to grow
Ε. Ε. Cummings, 1894-1962
[μόνο με την άνοιξη] 44 ποιήματα
Εκδόσεις Νεφέλη, Αθήνα 2010